Film de montage, Rire, jouer, mourir réexamine la carrière et le destin singulier de Georges Coudrilliers (alias Aimos) à partir d'un corpus de films connus et moins connus issus du cinéma français depuis 1912. En août 1944 Aimos traversera l’écran pour rencontrer le destin, ou comment un second rôle devient un acteur de sa vie, les armes à la main.
