Un mois de juillet, en vacances avant de rentrer au lycée, deux meilleures amies décident enfin de faire connaissance avec le garçon de leur quartier qu’elles observent depuis un moment.