« Face au film, on s’interroge d’abord quant à la nature des images, qui semblent ressurgir du passé. La musique, la photographie sublime, en noir et blanc ou en couleur, le générique sorti tout droit des années 1950, donnent à The trail left by time des airs de film perdu dans le temps, et que l’on viendrait de retrouver. Toutefois dans les détails le film ne nous trompe pas, et révèle sous nos yeux les moyens déployés pour faire renaître ce temps passé : les Baskets du petit Antonio, des panneaux familiers dans les rues du village lors de la procession. Le film est moderne par son montage, car il ne cache pas le caractère artificiel de la reconstitution. Ce passé rêvé d’Antonio est définitivement perdu, et les moyens photographiques, même imitant au mieux ceux de l’époque, ne peuvent faire renaître ce monde disparu. Cependant le 44 film creuse au plus profond le rapport sensible que l’on entretient avec des lieux et des époques que l’on n’a pas connus, et que l’on ne rêve que par les images où les récits des autres. »
Ziguy Leoni – l’Europe autour de l’Europe