Antologion / Антологион

ANTOLOGION – en grec ancien : « couronne de fleurs, récolte de passages poétiques… » Antologion est un film d’assemblage – une tentative d’imagination d’un film unique avec sa propre trame, sa propre esthétique, sa propre intonation, une tentative de créer un entrelacement organique unique, un ciné-rhapsodie, en le basant sur des fragments de films classiques produits en Ukraine pendant la période soviétique. Ce film est un hommage au centenaire du cinématographe.

« La relation entre poésie et mémoire est explorée par le biais des archives. L’interaction entre la mémoire et sa reconstruction, les références à la fragilité et à la durabilité des images d’archives, l’identification régionale du cinéma ukrainien et l’expérimentation poétique, tout cela caractérise le film de Balagura. Les images poétiques semblent toutes interroger le même mythe, « le mythe du paradis perdu », et la nécessité de le sacrifier. Ce sacrifice d’un paradis perdu, le paradis dépeint dans les images mythiques du cinéma ukrainien, loin du totalitarisme, est peut-être mis en œuvre par la réalisation de ce film. Le film sacrifie et ressuscite des images pour que le spectateur reconstruise l’identité ukrainienne et sa propre version de la mémoire nationale. » Anna Doyle, « Poetry and Cinematic Memory », eefb.org