Pastorale / პასტორალი

by Otar Iosseliani

(Fiction, USSR/Georgia, 1976, 95’, BW, Fr ST)

with Rezo Tcharkhalachvili, Lia Tokhadze-Djougueli, Marina Kartsivadze, Nana Iosseliani

Pastorale

One summer, a quartet of musicians goes to a small village in the Georgian mountains to rehearse. They stay with a family in which three generations live together. Little by little, the inhabitants find themselves under the charm of the music and the girl of the house falls in love with one of the musicians.

FIPRESCI Prize at the Berlin Festival 1982


“We gave a musical form to the film with two themes: that of encounters and that of farewells. It starts with the bus coming in and it ends with the bus leaving. The film is made up of passages, of people who pass by without stopping, without having time to take care of others. There is also another theme, that of a love that could have been born in counterpoint to the first. I did not have a compelling story. So I needed a rigorous and precise form to keep up interest, to serve as a backbone. But this was not established right away, theoretically. It was organically born of the film itself.” Otar Iosséliani, Ecran78, no. 66, p. 26.

This film is in black and white, which represents the shadows of life. Cinema colors are more colorful than the colors of life: I don’t want to color because that’s another problem. (…) If you shoot in color, you must worry about the colors.” Otar Iosséliani, Ecran78, no. 66, p. 26.

Otar Iosseliani
Otar Iosseliani

Born in 1934 in Tbilisi, Georgia, Otar Iosseliani studied music brilliantly before starting scientific studies in Moscow, which he abandoned to join the National Institute of Cinematography in Moscow. His first short films Aquarelle (1958) and April (1961) were blacklisted in the USSR. His first feature-length film, Falling Leaves (1966), traces the daily life of a peasant community in a very impressionist style. His art of contemplative distance, similar to Jacques Tati’s, his acknowledged master, asserted itself with Once Upon A Time There Was A Singing Blackbird (1971) and Pastorale (1976). His work totters between fiction and documentary. His attraction to purely visual language brought him closer to the authors of the Nouvelle Vague Française: François Truffaut, Claude Chabrol, Jean-Luc Godard. Despite their creator’s international reputation, these films were banned from export for many years. Based in France since 1982, Iosseliani directed his first French film Favorites of the Moon in 1984, which won the Special Jury Prize at the Venice Mostra. He then shot And Then There Was Light (1989), Chasing Butterflies (1991), Brigands, Chapter VII (1995), Monday Morning (2001) – Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival, Gardens in Autumn (2005). Outside his country, Otar Iosseliani manages to keep the humanist vision nuanced with humor and irony that made the success of his Georgian films. His latest film Chantrapas (2009) is an ode to freedom. It follows the story of a young director (alter ego of the author) who makes no compromise with censorship, whether ideological or economic, in the name of freedom of creative thought. He has also directed several documentaries for television: Euskadi (1982), A Little Monastery in Tuscany (1988) and Georgia, Alone, a documentary triptych of more than four hours about his country of origin. www.cineressources.net

Other movies: Tributes

Go to Top