Festival de films européens de Paris
Du 17 au 31 mars 2022
Festival de films européens de Paris
Du 17 au 31 mars 2022

Dilemme / Dilemma

de Henning Carlsen

(Fiction, Danemark, 1962, 89’, NB, VOSTF) avec Ivan Jackson, Zakes Mokae, Evelyn Frank

Dilemme

Un jeune Anglais arrive à Johannesbourg pour diriger la filiale d’une importante société d’édition. Il se lie d’amitié avec de riches blancs, mais aussi avec des Africains opprimés. Face à la brutalité de la société, il se trouve dans l’obligation de prendre position.


« En prenant des risques, Carlsen a tourné Dilemme clandestinement à Johannesburg à une époque où les dures réalités de l’apartheid mélées aux rythmes vibrants des quartiers noirs auraient laissé tout occidental stupéfait . Plus de quarante ans plus tard, la puissance et la beauté du film de Carlsen sont restées intactes. Réalisateur danois connu pour sa brillante adaptation de Faim de Knut Hamsun, Carlsen, entre documentaire et fiction, nous plonge dans l’histoire d’un blanc libéral, déchiré entre les privilèges et le snobisme des quartiers hautement sécurisés et ses amitiés de cœurs avec les noirs des autres quartiers. Musicalement, le film tisse Jazz, blues, marabi sud-africain, à travers conscience-raising Freedom Now suite (1960) de Max Roach accompagné par Abbey Lincoln, et les mélodies déhanchées de Gideon Nxumalao de l’underground multiracial shebeen.” Novaziodaonda.wordpress.com

Henning Carlsen
Henning Carlsen

Né en 1927 à Aalborg (Danemark), Henning Carlsen doit interrompre ses études à cause de la guerre. Il s’oriente vers le cinéma et devient l’assistant de Theodor Christensen, le fondateur du mouvement documentariste danois de l’après-guerre. En 1958, il réalise un documentaire sur une compagnie danoise fabriquant des chauffages en Afrique du Sud. Quatre ans plus tard, il y retourne pour filmer clandestinement son premier long métrage de fiction à Johannesbourg, Dilemme, d’après un roman anti-apartheid de Nadine Gordimer, Un monde d’étrangers. Ce film obtient le premier prix au festival de Mannheim en 1962. Il collabore ensuite avec le producteur indépendant Lorens Marmstedt et réalise ainsi Tendres Chattes en 1965. La Faim (Sult, 1966), adaptation du roman de Knut Hamsun, est récompensé au Festival de Cannes 1966. En 1982, Henning Carlsen réalise Pengene eller livet, puis en 1986, Gauguin, le loup dans le soleil (Oviri), écrit avec Jean-Claude Carrière. En 1995, il adapte pour le cinéma un autre roman de Hamsun Deux plumes vertes. De 1968 à 1981, Henning Carlsen était directeur du prestigieux cinéma Dagmar Theatret à Copenhague, succédant à Carl Theodor Dreyer. Il a enseigné à l’Ecole de Cinéma du Danemark et a été à l’origine de la création en 1993 de l’Université Européenne de Cinéma d’Ebeltoft. Mémoires de mes putains tristes (2012), d’après Gabriel Garcia Marquez, est son dernier film, tourné au Mexique.

Autres films : THEMA : Noir et Blanc